TRANSLATE / TRADUCI:
Translate »Хаотично / Pop tags
architecture art Art Nouveau bridge cats coffee culture fauna fest flora history Iceland Israel Italy LOMO Montenegro museum music MyTracks nature New Year NYC postcard Pozzaglia Rome Sabina series St.Pete sun Thai UK USA Vietnam бытовое восторг горы жара итоги кино кухня море небо ночное о жизни холодно
Tag Archives: Sabina
Оливковое масло // Olive oil
Счастливое стечение обстоятельств привело меня вчера на одну из небольших местных фабрик по производству оливкового масла.
Posted in Italy, Взгляд изнутри / Outside the window, заметки путешественника, Фото / Photo
Tagged flora, Italian_beauty, Italy, Sabina, кухня
4 Comments
За грибами \\ Al funghi
Продолжаю знакомство с местной флорой и сельскими традициями.
Итальянский сентябрь \\ Settembre italiano
Чудесная Сабина осенью. Зная, как холодно и пасмурно в родном СПб, я, конечно, чувствую некоторые уколы совести… но тем сильнее восторг от красок и солнца тут!
Posted in Italy, Взгляд изнутри / Outside the window, заметки путешественника, Фото / Photo
Tagged flora, nature, Sabina, восторг, горы, солнце
Leave a comment
Первомайские окрестности \\ Sabina, 1 maggio
1 мая в Италии тоже День труда. Это почетно подчеркивается статусом выходного дня. А в деревнях повсюду проходят сагры (sagra), почти как в Ferragosto! Я даже собиралась добраться до Cocullo и посмотреть традиционную процессию со змеями (festa_dei_serpari), но это оказалось … Continue reading
Posted in Italy, Взгляд изнутри / Outside the window, заметки путешественника, Фото / Photo
Tagged caffee, fest, Italian_beauty, Italy, Pozzaglia, Sabina, Turano, небо
Leave a comment
Весеннее \\ Primavera
Шлю кусочек солнца в метельный Петербург! e un grande salute a tutti Pozzagliesi! Да будет весна в наших сердцах! Всегда и везде!
Posted in Italy, Взгляд изнутри / Outside the window, заметки путешественника, Фото / Photo
Tagged flora, Italy, Pozzaglia, Sabina, восторг, горы
4 Comments
Вести с полей (и гор)
Уже неделя, как я в Италии, водоворот событий поглотил меня с головой, за суетливыми хлопотами и радостными встречами дни проносились стремительно, но несмотря ни на что ощущение “здесь и сейчас” было буквально кристальным: эта ВЕСНА, эти ЗАПАХИ, эти цвета и … Continue reading
Posted in Italy, Взгляд изнутри / Outside the window, заметки путешественника
Tagged flora, Italy, Pozzaglia, Sabina, бытовое, восторг, горы
2 Comments
Озеро Сальто в апреле \\ Lago Salto (Aprile)
Перебираю картинки, отснятые в апреле в Италии. Хотела поделиться дивными видами, которые открываются в районе Sabina (RI) по весне.
Posted in Italy, Взгляд изнутри / Outside the window, заметки путешественника, Фото / Photo
Tagged fauna, flora, Italy, Sabina, горы, небо
Leave a comment
Прогулки по Сабине \\Sabina: Toffia & Abbazia di Farfa
Итак, небольшие зарисовки из итальянских окрестностей Сабины (Sabina, RI) Пару недель назад разъезжала по любимой долине, где прячется Montenero и возвышается Casaprota, по середине ее пересекает хребет, на котором я всегда останавливаюсь, чтобы посмотреть в бинокль на обе стороны одновременно … Continue reading
Posted in Italy, Взгляд изнутри / Outside the window, заметки путешественника, Фото / Photo
Tagged architecture, art, culture, Italy, Lazio, Sabina, восторг, жара
Leave a comment
Lomography: summer 2014 (Italy, girls)
Как и обещала, выкладываю итальянское! тут у меня вообще в основном лица, и все опять летнее и чудесное и мое любимое:)
Posted in заметки путешественника, Фото / Photo
Tagged friends, Italy, LOMO, lomofaces, Rome, Sabina, sea, восторг, море, небо
4 Comments
Мелкое озеро Turano \ lago poco
И снова Удивительное НЕ-озеро Turano в этом году оно чрезвычайно обмелело. Учитывая, что это на самом деле не озеро, и там есть дамба, можно предположить, что ПОЧЕМУ-ТО в этом году воду спускали интенсивнее, но “почему” – почему-то было никому кроме … Continue reading
Posted in Взгляд изнутри / Outside the window, заметки путешественника, Фото / Photo
Tagged Italy, Sabina, бытовое, горы, о жизни
4 Comments