TRANSLATE / TRADUCI:
Translate »Хаотично / Pop tags
architecture art Art Nouveau bridge cats coffee culture fauna fest flora history Iceland Israel Italy LOMO Montenegro museum music MyTracks nature New Year NYC postcard Pozzaglia Rome Sabina series St.Pete sun Thai UK USA Vietnam бытовое восторг горы жара итоги кино кухня море небо ночное о жизни холодно
Tag Archives: Italy
Оливковое масло // Olive oil
Счастливое стечение обстоятельств привело меня вчера на одну из небольших местных фабрик по производству оливкового масла.
Posted in Italy, Взгляд изнутри / Outside the window, заметки путешественника, Фото / Photo
Tagged flora, Italian_beauty, Italy, Sabina, кухня
4 Comments
В память о землетрясениях в Италии \\ in memoria dei terremoti in Italia
Две недели назад в Италии случилось очередное землетрясение. Слово «очередное» может быть не звучит так уважительно, как подобает, но мой пост не про пострадавших и погибших, а про землю и про культуру, которая росла на этой земле веками и тысячелетиями
Римини \\ Rimini
Возможно, Римини – один из самых известных итальянских городов в России. Сюда летают прямые рейсы, тут вроде как много недвижимости принадлежит русским, в ресторациях – меню на русском – все для вас нас! Я, к сожалению, не знаю, в чем … Continue reading
Posted in Italy, Взгляд изнутри / Outside the window, заметки путешественника, Фото / Photo
Tagged architecture, bridge, culture, Italy
Leave a comment
Лаванда \\ lavender
Я никогда не видела настоящий грядки или поля с лавандой. В моем сознании при таких словах рисуется совершенно неземной благоухающий пейзаж…
Марке \\ Marche
Я уже не просто вернулась из Италии, а успела улететь на другой край земли. Но переживаю период адаптации к часовому поясу, т.е. все время сплю и туго соображаю, а потому в новом месте еще ничего толком не видела, зато воспоминания … Continue reading
Posted in Italy, Взгляд изнутри / Outside the window, заметки путешественника, мысли вслух / thoughts
Tagged culture, friends, Italy, marche, vacanza, о жизни
2 Comments
Cammino di San Benedetto: Pozzaglia – Subiaco
В этом году я решила соединить Pozzaglia с прошлогодним маршрутом треккинга, так сказать, закрыть гештальт;) Маршрут получился интересный: горы, высокий уровень сложности и красивые виды, однако же непрекращающийся дождь все портил:(:: Но план был задуман давно, очень не хотелось от … Continue reading
Posted in Italy, Взгляд изнутри / Outside the window, заметки путешественника, Фото / Photo
Tagged Italy, MyTracks, trekking
2 Comments
Флоренция \\ Florence \\ Firenze
Несколько картинок из города великой красоты. Хронологически – это первый день той_самой солнечной поездки по Тоскане-Кьянти.
Первомайские окрестности \\ Sabina, 1 maggio
1 мая в Италии тоже День труда. Это почетно подчеркивается статусом выходного дня. А в деревнях повсюду проходят сагры (sagra), почти как в Ferragosto! Я даже собиралась добраться до Cocullo и посмотреть традиционную процессию со змеями (festa_dei_serpari), но это оказалось … Continue reading
Posted in Italy, Взгляд изнутри / Outside the window, заметки путешественника, Фото / Photo
Tagged caffee, fest, Italian_beauty, Italy, Pozzaglia, Sabina, Turano, небо
Leave a comment
Немножко Кьянти… \\ Chianti
За последние две недели у меня было много приключений. Теперь разбираю картинки и смакую каждый образ. Публиковать буду в “хаотичном порядке” (о, великий и могучий Русский язык!) Тоскана! Как много сладкого томного солнечного просторного роскошного и простого в этом слове! … Continue reading
Calcata
Есть в италянском кинематографе такой чудный фильм “Amici miei” (Мои_друзья) – это такая же классика, как у нас “Бриллиантовая рука”. шутки и фразы разлетелись и осели культуре. Я, кстати, геройски посмотрела этот фильм: милейший и душевнейший, но в нем очень … Continue reading
